Yesterday I attended a Duolingo event with Jill, every week she does something a little different and this week she did song lyric translations. Prior to the class she sent us a link with two videos one in English and the other in Spanish. In our breakout rooms we translated both songs as a group. It was interesting as always to hear the interpretation of lyrics by others.
The Spanish song was from a singer I hadn't heard from in decades, Nelly Furtado I knew as a Canadian singer growing up there. I didn't realize she's also Portuguese and speaks and sings in Spanish also. The song is a ballad, so it was easier to understand and a very pretty but sad song.
And if you're feeling like going down memory lane:
No comments:
Post a Comment